A 35 años del golpe: Juan Gelman

Juan Gelman

Fragmentos de sus libros

Hechos, Buenos Aires - Roma, 1974-1978.


Afuera seguía la lucha de clases/el
capitalismo brutal/el duro trabajo/la estupidez/
la represión/la muerte/las sirenas policiales cortando
la noche/ (...)

Este hecho explica que ningún endecasílabo derribó hasta
ahora
a ningún dictador o burócrata aunque
sea un pequeño dictador o un pequeño burócrata/y también
explica que un verso puede nacer del encuentro entre una piedra y un fulgor de otoño o del encuentro entre la lluvia y un barco y de otros encuentros que nadie sabría predecir/o sea
los nacimientos/casamientos/los
disparos de la belleza incesante (...)


“Arte Poética”.


Como un martillo la realidad/bate
las telitas del alma o corazón/forja en
caliente o frío/no presume/reseca
ilusiones podridas/piensa (...)


“Cantos”

No ser por este escándalo de odio que
estalla en cada mesa en mi país
golpeado/ensangrentado/rodeado de fantasmas que se mueven por mí/cercanos
modelando la difícil Belleza que usted
buscó no en vano/ aunque el Paraíso sea artificial/o más
artificial que la casta Pasiphaë/no quisiera

Decir más que esto/en realidad
no quiero/visto el duro olvido general/
las pérdidas de guerra/el escándalo de la belleza incesante.


“Distracciones”

La revolución es así/se critica
todo el tiempo a sí misma/se para
a cada rato/vuelve
sobre lo que empezó para empezarlo otra vez/aparta dudas debilidades
miserias con impiedad increíble en un pájaro4/vuela
como rostros del mundo o
pobres del mundo o sol.


“Nota I”

Te mataré uno con paco.otro lo mato con rodolfo.
con haroldo te mato un pedacito más.
te mataré con mi hijo en la mano.
y con el hijo de mi hijo/muertito.
voy a venir con diana y te mataré.
voy a venir con jote y te mataré.
te voy a matar/derrota.
nunca me faltará un rostro amado para matarte otra vez.
vivo o muerto/un rostro amado.
hasta que mueras/
dolida como estás/ya lo sé.
te voy a matar/yo
te voy a matar.